Archivo para marzo, 2012

Antonio Tabuchi, autor de Sostiene Pereira

Antonio Tabuchi, autor de Sostiene Pereira, murió a los 68 años.

El gran escritor italiano Antonio Tabucchi, autor entre otras novelas de Sostiene Pereira,  falleció en Lisboa a los 68 años víctima de cáncer, nunca se le entregó el Nobel de Literatura pero eso no impidió que fuera reconocido en el mundo como uno de los mejores escritores contemporáneos. El periódico La Repubblica, con el cual colaboraba Tabuchi, confirmó que falleció debido a un cáncer.

Los funerales  tendrá lugar el jueves en la capital de Portugal,  país que se había convertido en su segunda patria, y en el que situó la célebre novela Sostiene Pereira, que retrata los tiempos de la dictadura militar salazarista.
“Un amigo, un compañero de ruta, un hombre que vivió su tiempo con pasión y rabia, un intelectual europeo, un gran escritor nos ha abandonado”, comentó en un comunicado su editor italiano Feltrinelli.
El vicepresidente del Senado, Vannino Chiti, lamentó “la desaparición dolorosa de Antonio Tabucchi que nos afecta a todos”, destacando “el patrimonio preciado de novelas y obras, traducciones y ensayos” que deja tras de sí el escritor.
Su primera novela “Plaza de Italia” (1975) transcurre en su país natal. Tabucchi revisa la historia de Italia a través de sus perdedores, elaborando un retrato de tres generaciones de anarquistas toscanos, desde la época de Garibaldi hasta la Segunda Guerra Mundial.
Considerado como uno de los mejores escritores italianos contemporáneos, Tabucchi es el autor de obras como “Nocturno hindú”, “Sostiene Pereira” y “El tiempo envejece deprisa”.
Autor de una veintena de libros traducidos a unos cuarenta idiomas, este escritor, profesor universitario y ensayista tradujo al italiano al portugués Fernando Pessoa.
Varias de sus novelas han sido adaptadas al cine, como “Nocturno hindú” (premio Médicis extranjero, 1987), por Alain Corneau, y “Sostiene Pereira” por Roberto Faenza con Marcello Mastroianni, lo cual ha contribuido a hacer de Tabucchi un autor de éxito.
Profesor de literatura portuguesa en la Universidad de Siena (Italia) y novelista, Antonio Tabucchi fue articulista para el Corriere della Sera y en España para El País y muy crítico con el gobierno de Silvio Berlusconi.
Solía definirse como un “profesor universitario” y no como un escritor porque escribir -decía- era una actividad que implicaba “deseos, sueños y fantasía”.
Hijo único de un vendedor de caballos, Tabucchi, nacido el 24 de septiembre de 1943 en Pisa, en Toscana, estudia filología románica, y a partir de 1962, literatura en París, donde descubre al poeta Fernando Pessoa al leer la traducción al francés de El Estanco.
Su entusiasmo le hizo descubrir el idioma y la cultura de Portugal, que se convierte en su segunda patria.
Estudia luego literatura portuguesa en la Universidad de Siena y redacta una tesis sobre el “Surrealismo en Portugal”. Apasionado por Pessoa, traduce toda su obra al italiano, junto a su mujer, a la que conoció en Portugal y con la que tuvo dos hijos.
Antonio Tabucchi también enseñó en francés y participó en la traducción de sus novelas en Francia.
Más allá de la situación italiana, el escritor que fue uno de los miembros fundadores del ex Parlamento Internacional de Escritores (PIE), creado en 1992 para ayudar a autores bajo amenaza terrorista, estimaba que que “la democracia no se da por sentada”. “Hay que vigilarla y hay que permanecer vigilante”.
Anuncios

Tonino Guerra, el gran guionista de Italia

Tonino Guerra, el gran guionista de Italia

Inmortalizó a Federico Fellini y a Michelangelo Antonioni

Rimini/Roma.- Fue uno de los grandes guionistas del cine italiano, cuyas historias quedaron inmortalizadas por realizadores de la talla de Federico Fellini o Michelangelo Antonioni. Poeta y dramaturgo además de autor de memorables libretos, Tonino Guerra murió ayer a los 92 años en su ciudad natal, Santarcangelo di Romagna.

La pequeña localidad noritaliana, donde Guerra nació el 16 de marzo de 1920, celebraba hace unos días el cumpleaños de su insigne hijo con una exposición.

Guerra comenzó a explorar líneas más surrealistas, como el en L’Avventura, de Michelangelo Antonioni (1960). Ocho años más tarde, recibió su segunda nominación al Óscar por coescribir otra obra maestra de Antonioni, Blow up, enmarcada en los tiempos del Swinging London.

En total, escribió o coescribió más de 120 guiones, cinco de ellos dirigidos por su amigo Federico Fellini. Su clásico Amarcord, que ganó el Óscar a la mejor película de habla no inglesa, le valió una nueva nominación de la Academia de Hollywood.

Además de Fellini y Antonioni, Guerra colaboró con otros maestros del cine italiano, desde Mario Monicelli (por cuyo guión en Casanova ’70 obtuvo su primera nominación al Óscar) a los hermanos Vittorio y Paolo Taviani (Kaos) o Francesco Rosi (Crónica de una muerte anunciada).

Fuente: ElUniversal

Wikipedia

 

Noboru Ishiguro, Director de MACROSS y otros famosos ánimes

Noboru Ishiguro, Director de MACROSS y otros famosos ánimes

El famoso director de animación Noboru Ishiguro falleció el 20 de marzo a la edad de 73 años en un Hospital de la ciudad de Kawasaki.

Ishiguro fue famoso por su dirección en títulos muy populares de animación de los años ochentas como Macross , Space Battleship Yamato , Megazone 23  y Legend of the Galactic Heroes.

Había visitado Norteamérica varias veces durante la última década asistiendo a convenciones de anime, ya que su trabajo es uno de los más populares en el círculo Otaku de los años ochentas, sobre todo como director de la serie animada MACROSS, mejor conocida en occidente como ROBOTECH.

“The Super Dimensional Fortress Macross” (“Chō Jikū Yōsai Makurosu”) fue una serie desarrollada por los estudios de animación Nue durante los años 1982 y 1983, en donde se manifiesta abiertamente el concepto idol (aidoru) que en aquella época se encontraba en plena efervescencia en Japón, al plantear una historia de guerra entre terricolas y una poderosa raza extraterrestre donde la música de una sola cantante ( Minmay) salvaría a la humanidad.

El creativo Shoji Kawamori trabajó junto con Ishiguro en el diseño de los “Mechas” para la animación y ahora está trabajando en una nueva historia animada que habla otra vez sobre el concepto idol con el ánime“AKB0048″ a estrenarse a finales del mes de Abril.

Descanse en paz Noboru Ishiguro.

Fuente: Yumeki.org

Wikipedia

A %d blogueros les gusta esto: